我们好～我是来自阿根廷的留学生小莉娜。在新年前，我与记者一同走进上海沪剧院，亲自体会了一把沪剧之美！本年回家，我必定要将这“上海的声响”唱给故土的亲人听。

  小莉娜年仅6个月时就和爸妈到上海日子，中文对她来说形同母语，虽然还不怎样会说上海话，但她从小就沉浸在老上海的曲调里。常常当家里的黑胶唱机里传出《夜上海》《灯光阑珊处》等歌曲的旋律，襁褓之中的她都会酣然而睡。

  关于沪剧，小莉娜是榜首次触摸，却一点都不感到生疏。沪剧最具代表性的是“西装旗袍戏”，《雷雨》《日出》等经典之作出现的都是旧时上海人家的情感纠葛，所以这些旗袍都是上海沪剧院的重要行头。

  上海沪剧院二级艺人、上海市非物质文化遗产传承青年人才丁叶波给小莉娜介绍，三件旗袍之中，一件是某水晶品牌的定制著作，光芒耀眼。另两件则出自苏绣大师姚建萍之手，是旗袍之中的上品。小莉娜一眼就相中了姚大师的那件蓝底粉花的“玉兰白露”旗袍。

  丁叶波暗暗惊叹于小莉娜的眼光。这件旗袍正是沪剧《日出》主角陈白露所穿很多旗袍中最招眼的一件。蓝底所绣之花为淡粉的玉兰，这是上海之花，穿在陈白露身上，也在显示其美艳正经。

  当小莉娜换好那件蓝底粉花的旗袍慢慢走出，我们都惊叹，代表东方神韵的旗袍穿在这位来自南半球的外国姑娘身上，竟能碰撞出如此耀目的美。“小莉娜穿旗袍，打一个沪语成语。”记者玩笑地给我们命题。谜底“弹眼落睛”这个词用在身姿纤长、眼若繁星的小莉娜身上再适宜不过了。

  关于以“西装旗袍戏”著称的沪剧来说，旗袍着身如此出挑的小莉娜天然算先天条件极好的。当然，要学好沪剧，还必须有良师引路，丁叶波在这方面天然是见义勇为的，他师承沪剧扮演艺术家钱思剑，是袁滨忠大师的第三代传人。

  丁叶波告知小莉娜，我国的戏剧博学多才，门户纷呈，每个门户都有自己的特色，有的温顺动听，有的则是行腔清亮嘹亮，扮演刚柔相济。

  丁叶波在现场演示了沪剧里“为你翻开一扇窗”的一个片段，那动听的旋律恰如其分地出现了主角的心里。而这短短的一段演唱其实对艺人行腔命运操控的要求极高，1992年出世的丁叶波为此也付出了20多年的汗水。小莉娜8岁起就开端有用学习流行音乐的演唱，至今也已12年了，艺人成才之艰苦，小莉娜是感同身受的。

  丁叶波选了沪剧《白毛女》的片段“扎红头绳”来让小莉娜体会。由于有厚实的音乐歌唱功底，小莉娜学唱速度惊人，引得丁叶波也不住地赞赏，唯一有一些唱词的咬字，小莉娜花了一番力气。沪剧唱的是沪语，老派传统沪语是分“尖团音”的。唱词里的“飘”和“只”，小莉娜一开端总是发禁绝音，丁叶波就耐性相授，练了多遍之后，这样的一个问题总算处理了。

  “北风吹，雪花飘，雪花飘飘年来到。”当手拿着剪纸，身着“玉兰白露”旗袍的小莉娜独立完结这一句唱的时分，我们都不敢相信这是一个榜首次触摸沪剧的人。

  我国人新年是要贴窗花的。可以说，那赤色的剪纸是沪剧《白毛女》的一个重要道具。海派剪纸是上海闻名的非遗，所以在教唱前，丁叶波还让小莉娜体会了一下剪纸。这位心灵手巧的女孩只需略微辅导一下就能上手，不一会儿就剪出了一只小鸟和一只风筝。

  小莉娜对记者说，这窗花是我国人冬季的时分贴在窗上的，就像一朵朵雪花。而那一朵朵样貌特别的赤色“雪花”，贴在窗上，阳光透过来，很是喜庆，这便是我国人新年的“年味”吧。

  小莉娜现已八年没有回阿根廷了，她的爷爷奶奶外公外婆还有表哥表姐都在阿根廷等她。“我会和他们讲，我在我国、在上海所见到的全部。会和他们说，我又学习了一种我国戏剧，叫沪剧，那是‘上海的声响’，太好听了！”

  小莉娜和记者说，上海是她的第二故土，她待在上海的时刻远比榜首故土阿根廷要长得多，所以每次回阿根廷，她还会经常去唐人街，去吃吃我国菜，如同从未脱离我国。

  A：我生于2005年，应该是属鸡的吧？我国的属相很有意思，有时分一报出世肖，就知道谁比谁大了。

  A：你预备怎样过？阿根廷现在是夏日，在夏天过新年，这就很美妙了。我在我国待的时刻比在阿根廷要长得多，我和爸妈回到阿根廷也会去唐人街吃饭，那里的我国人都过新年，年味很足。